¿Qué es og:locale?
La meta etiqueta og:locale especifica el idioma y la variante regional de tu contenido usando el formato idioma_TERRITORIO (por ejemplo, en_US, es_ES, fr_FR). Ayuda a las plataformas sociales a mostrar tu página a la audiencia correcta y en el contexto de idioma adecuado.
¿Por qué es importante?
Segmentación de contenido
- Facebook usa og:locale para categorizar y servir contenido a los usuarios en el idioma correcto
- LinkedIn lo utiliza para recomendaciones de contenido regional
- Ayuda a las plataformas a entender a qué segmento de audiencia va dirigido tu contenido
Sitios multi-idioma
Si tienes contenido en varios idiomas, og:locale es esencial:
- Indica a las plataformas qué versión de idioma se está compartiendo
- Funciona con
og:locale:alternatepara indicar otros idiomas disponibles - Evita que aparezca la versión de idioma incorrecta en las vistas previas
Alineación con el SEO
- Complementa el atributo
langde tu etiqueta<html> - Proporciona señales de idioma adicionales a los rastreadores
- Ayuda con el SEO internacional y la coherencia con hreflang
Cómo solucionarlo
<meta property="og:locale" content="en_US" />
Para sitios multi-idioma
<!-- Primary language -->
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<!-- Alternative languages available -->
<meta property="og:locale:alternate" content="es_ES" />
<meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR" />
<meta property="og:locale:alternate" content="de_DE" />
Valores de locale comunes
| Locale | Idioma |
|---|---|
en_US | Inglés (EE. UU.) |
en_GB | Inglés (Reino Unido) |
es_ES | Español (España) |
es_MX | Español (México) |
fr_FR | Francés |
de_DE | Alemán |
pt_BR | Portugués (Brasil) |
ja_JP | Japonés |
zh_CN | Chino (simplificado) |
Buenas prácticas
- Usa siempre el formato idioma_TERRITORIO —
en_US, noennienglish - Coincide con el contenido de tu página — No pongas
en_USen una página en español - Sé consistente — Alinéalo con tu atributo
<html lang>y las etiquetas hreflang - El valor por defecto es en_US — Si no se especifica, Facebook asume
en_US